pāḷi grammatica
nomina
(mannelijk, vrouwelijk, onzijdig)
acht naamvallen:
| nominatief | onderwerp | bhikkhu vāyamati |
| accusatief | lijdend voorwerp | bhikkhu cittaṃ paggaṇhāti |
| genitief | bezitsrelatie | |
| datief | tot, aan, voor | |
| instrumentalis | door wat of wie | |
| ablatief | van/vanuit wat of wie | |
| locatief | positie, in wat of waar | |
| vocatief | aanroepend | bhikkhave! |
mannelijke woorden met stam -a, voorbeeld: dhamma
nom
dhammo
dhammā
acc
dhammaṃ
dhamme
gen
dhammassa
dhammānaṃ
dat
dhammāya/-assa
inst
dhammena
dhammehi (-ebhi)
abl
dhammā (-asmā,-amhā)
loc
dhamme (-asmiṃ,-amhi)
dhammesu
voc
dhamma (-ā)
dhammā
onzijdige woorden met stam -a, voorbeeld: rūpa
(De nominatief en accusatief voor alle onzijdige woorden op -a is dezelfde.)
enkelvoud
meervoud
nom
rūpaṃ
rūpāni
acc
gen
rūpassa
rūpānaṃ
dat
rūpāya/-assa
inst
rūpena
rūpehi (-ebhi)
abl
rūpā (-asmā,-amhā)
loc
rūpe (-asmiṃ,-amhi)
rūpesu
voc
rūpa (-aṃ)
rūpāni
vrouwelijke woorden met stam -i en - ī
(De vervoegingen zijn vrijwel gelijk. De stam en nominatief enkelvoud eindigen gelijk.)
voorbeeld: ratti
enkelvoud
meervoud
nom
ratti
rattiyo/-ī
acc
rattiṃ
gen
rattiyā
rattīnaṃ
dat
inst
rattīhi/-ībhi
abl
loc
rattiyā/rattiyāṃ
rattīsu
voc
ratti
rattiyo/-ī
voorbeeld: nadī
enkelvoud
meervoud
nom
nadī
nadiyo/-ī
acc
nadiṃ
gen
nadiyā
nadīnaṃ
dat
inst
nadīhi/-ībhi
abl
loc
nadiyā/nadiyaṃ
nadīsu
voc
nadi
nadiyo/-ī