Unfortunately, no.

Embedding Edge might be possible, but I'd have to rewrite large parts of the plugin.

Embedding the installed versions of Chrome and Firefox is not possible.