Hm... I get the same result if I try to install it using the Plugin Admin (not the Plugin Manager) in a new Notepad++ installation. It's a pity Notepad++ doesn't show any message mentioning why it didn't install the plugin. :-(

I'll try to determine what's going wrong, and see if I can fix it.